Vaim - Jon Fosse HadewijchJatgeir is vanuit Vaim met zijn boot, de Eline, naar de stad Bjrgvin gekomen. Hij wil naald en draad kopen, maar wordt opgelicht door de verkoopster. Hij keert terug naar zijn boot, waar hij in slaap valt terwijl de golven tegen de romp klotsen. Hij wordt wakker als een vrouw met een koffer in haar hand vanaf de kade zijn naam roept. Daar staat Eline, de lang verloren liefde van zijn tienerjaren, die haar man Frank, die eigenlijk Olav heet, heeft
Tegen wil en dank raakt de kolonel betrokken bij hun strijd
een hoofd dat noch menselijk
Met Nog altijd storm keert Peter Handke terug naar zijn geboortegrond: het Oostenrijkse Karinthië
weet hij waarom hij zich een vreemdeling tussen de mensen voelt
as does an American sportswriter
Ali Smiths hervertelling van een van de metamorfosen van Ovidius is een verhaal over meisjes en jongens
voelt Mari zich op een vreemde manier aangetrokken tot deze veel oudere man
Morele groei toont zich niet in hoe mensen handelen
‘Je zou opgesloten moeten worden en tentoongesteld
In deze verhalen wordt de wereld bekeken met de ogen van een buitenstaander
His poems combine 'karumi'
Naast het titelverhaal De kleur uit de ruimte bevat deze uitgave ook verhalen als Dagon en De bezoeker uit de duisternis
