Morceaux choisis de prose classique chinoise t. 2 (bilingue avec vocabulaire) Langues

Morceaux choisis de prose classique chinoise t. 2 (bilingue avec vocabulaire) LanguesCette anthologie est spcialement destine aux tudiants de licence de chinois, c'est dire ceux qui ont dj une certaine connaissance du chinois classique, qu'ils peuvent d'ailleurs acqurir en tudiant les textes du Shi ji, prcds d'une introduction grammaticale (2 vols, librairie You Feng, Paris, 1988). Quelques lecteurs s'tonneront du choix des textes: certains, plus clbres, n'ont pas t inclus parce qu'ils ont pu dj avoir t expliqus dans d'autres cours

les poètes sont chez eux

a pour but principal de rectifier une certaine vision largement répandue d'une Chine « magasin d'étrangetés » et de rendre plus accessible la compréhension d'une civilisation plusieurs fois millénaire en sachant que l'accord sur le symbole est un pas immense qui ouvre la voie de communication entre les nations

En tout cas

tant chez les artistes occidentaux que chez les artistes chinois

établisse le Yuanmingyuan

on peut voir avec une perspicacité suprême toute la vérité du monde extérieur

Ce livre met également l'accent sur les relations historiques entre le Tibet et les cours impériales

4) Xiaozhuan

La dynastie des Han s'en est allée inexorablement

S'ils permettent d'appréhender l'histoire de la société tibétaine au cours des siècles

et sachant que chaque idéogramme ou «signe-mot» du chinois correspond à une de nos syllabes

n'ont pas été inclus parce qu'ils ont pu déjà avoir été expliqués dans d'autres cours les années précédentes